PAIR江宜瑾個展

展覽視覺統籌 Exhibition Visual Director

PAIR，從字面上理解，是一對的。我們會說一雙襪子、一雙鞋子、一雙筷子；因此可以用「雙」的意義去理解PAIR——彼此不可或缺的一對。

但是如果理解江宜瑾的作品，便清楚在過往她將雕塑視為某種載體，從身體做為容器延展成「物」的造型，這些「物」陳列在空間裡面，成為具現感知。所以再重新思考一次「PAIR」的意義，在江宜瑾語境中該如何理解？它應該要是能觸發感知的動詞，也就是從江宜瑾出發的「to pair」，這時候的意義又完全不同了——並置、對話、組合——與誰並置又與誰對話又與誰組合？在這裡成為解讀作品極為重要問題。藝術家的眼、手、腳；空間的角、牆、梯，這是我對這次作品裝置在科元的感想：這些作品奇妙地跟空間幾乎快緊密的黏在一塊、如此親密。

我想這是從事雕塑者不可或缺的特長，他們的感知必須跟空間融為一體，才促使作品與科元空間的互動極為深刻，好比這物就該如此攀附於空間之上。一隻長腳如扶手般圍繞著展牆；一支細細的木棍在空間一角支撐無法攀爬的梯；一對腳躺在半圓態似鞋非鞋的物件之上搖墜僅在一瞬，她嫻熟地把玩空間、物件，使這些角色在空間中佇自散發觀看即體驗的樂趣。

引用展覽概述：「展覽名稱《Pair》透過將物件的並置，聚焦於「關係的生成」,呈現物件與物件、材質與空間、感知與記憶之間的依存與對立。相較於過去以身體經驗為核心的創作，此次更進一步擴及空間，將私密回憶與身體感受交織,營造出具張力的觀看經驗。她透過卡榫、鑲嵌與球型關節等結構,使得物件撇除原有功能性外，在靜止的外表下仍隱含細微的動態敘事。」

讓我想起有關感知的有趣故事：只要眼睛緊盯著物件，好比織物、玻璃杯、平滑的桌面；我們就能意會它用舌頭舔起來的觸感。這是一種感官錯置（synesthesia）的微妙張力；就像江宜瑾的作品誘發觀眾to pair their own sensations she made，我認為這是最為精彩的地方，邀請大家去配對宜瑾的感知，相當有趣！

⧐3F 【Pair】 江宜瑾個展 Yi Jin CHIANG Solo Exhibition

Dates │ Sep. 27,2025 - Oct. 18,2025

Venue │ 科元藝術 Ke Yuan Gallery